1. జనవరి 19, 1984 నుండి ప్రతివాది ఇరాన్ "అంతర్జాతీయ తీవ్రవాద చర్యలకు మద్దతు ఇస్తున్నందుకు స్టేట్ స్పాన్సర్ ఆఫ్ టెర్రరిజం (STS)గా నియమించబడింది".

1. defendant iran“has been designated a state sponsor of terrorism(sst) for providing support for acts of international terrorism” since january 19, 1984.

2. ప్రాతినిధ్యం లేని ప్రతివాది

2. an unrepresented defendant

3. నిందితుడు అవును అన్నాడు.

3. defendant stated that he did.

4. నిందితులను గుర్తించారు.

4. defendants have been identified.

5. నిందితుడు అవును అన్నాడు.

5. the defendant stated that he did.

6. ఇదంతా నిందితులకు తెలిసింది.

6. this was all known to defendants.

7. తొమ్మిది మంది నిందితులను జైలుకు పంపారు.

7. nine defendants were sent to jail.

8. సరే, నిందితుడు బెయిల్‌పై బయట ఉన్నాడు.

8. okay, the defendant is granted bail.

9. నిందితులను బహిష్కరించే అవకాశం

9. the defendants' eventual exoneration

10. (1) ప్రతివాది స్పష్టంగా పిచ్చివాడు.

10. (1) The defendant is obviously insane.

11. నిందితుడికి దాదాపు 25 ఏళ్లు ఉంటాయి.

11. the defendant is about 25 years of age.

12. ఈ విషయాన్ని నిందితుడికి ఎప్పుడూ తెలియజేయలేదు.

12. the defendant was never told about this.

13. నిందితులు వారిలో ఒకరిపై నేరాన్ని అంగీకరించారు.

13. the defendant had pleaded guilty to one.

14. అయినప్పటికీ, అతను ప్రతివాదిగా పేర్కొనబడలేదు.

14. he is not named as a defendant, however.

15. "[ది] ప్రతివాదుల ప్రకటనలు తప్పు."

15. “[The] defendants statements were false."

16. కానీ నిందితుల్లో ఎవరూ ఏమీ చేయలేదు.

16. But none of the defendants did anything.”

17. నిందితుడు దురుద్దేశపూర్వకంగా వ్యవహరించాడని రుజువు

17. proof that the defendant acted maliciously

18. నిందితుడు మద్యం మత్తులో ఉన్నాడు

18. the defendant was in a state of insobriety

19. నిందితులను ప్రాసిక్యూట్ చేయాలని మేము డిమాండ్ చేస్తున్నాము.

19. we ask that the defendants be arraigned.''.

20. నిందితుడు మారణహోమానికి పాల్పడ్డాడు

20. the defendant was convicted of manslaughter